67’s Marco Rossi named OHL’s Player of the Week

The Ontario Hockey League announced Monday that 67’s centre Marco Rossi was elected as the OHL’s “On the Run” Player of the Week of regular season action running from November 25th to December 1st.
In three games this past week, Rossi combined for a total of 11 points, helping the Barber Poles notch down three wins in as many contests, making it a perfect week for Ottawa. Rossi’s 6 goals and 5 assists added to his already impressive season total, now making it 49 points in 21 games (16G, 33A) so far this season. Rossi also had an impressive +/- of +9 over the past week, taking his total to +31 this year. Rossi was named the OHL’s “On the Run” Player of the Week once last season in mid-April, on top of being chosen the CHL’s Player of the Week that same week.
The 2020 NHL Draft prospect will look to carry on with his fine form once again this week with two games on the schedule, as the Barber Poles go head to head against their cross-league rival in the Gatineau Olympiques on Friday in Gatineau, and on Sunday in Ottawa.

————
Marco Rossi des 67’s nommé le joueur de la semaine dans la LHO
La Ligue de Hockey de l’Ontario a annoncé lundi que le centre des 67’s d’Ottawa Marco Rossi fût élu en tant que joueur de la semaine « On the Run » dans la LHO grâce à ses performances dans la semaine du 25 novembre au 1er décembre.
En trois matchs lors de la dernière semaine, Rossi a amassé un total de 11 points, aidant les 67’s à remporter tous les trois matchs qu’ils ont disputés, mettant le cap sur une semaine parfaite pour Ottawa. Les 6 buts et 5 passes de Rossi amassés au courant de la semaine s’ajoutent à son total impressionnant de cette saison, lui qui compte maintenant 49 points en 21 rencontres (16B, 33A) jusqu’à présent cette saison. Rossi affiche également une fiche +/- impressionnante de +9 au cours de la dernière semaine, portant son total à +31 cette saison.
Rossi fût choisi le joueur de la semaine « On the Run » une fois l’an dernier à la mi-avril, en plus d’être choisi le joueur de la semaine dans la LCH la même semaine.
L’espoir en vue du repêchage de 2020 dans la LNH tentera de maintenir la cadence pour une autre semaine, alors que les 67’s auront deux matchs au programme. Ottawa affrontera son rival régional de la LHJMQ, les Olympiques, à deux reprises lors de la prochaine semaine; vendredi à Gatineau et Dimanche à Ottawa.